При создании таблицы источника импорта оригинала нужно оставить пустыми названия столбцов в оригинале
При создании таблица источника перевода нужно эти поля заполнить такими же значениями, кроме заголовка и языка.
При копировании материала из оригинала в перевод нужно не копировать шапку. Сразу после вставки нужно поменять язык на язык перевода.
Т.е. делаю разные шапки: использую пустые столбцы в оригинале, а у перевода дублирую столбцы и использую то, что feeds перезаписывает более правую ячейку по верх более левой, если они идут в одно соответствие, потом переношу только содержимое ячеек без шапки.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии